미국 화가 조지아 오키프 특별전, 국립현대미술관에서 개막
Georgia O'Keeffe Exhibition Opens at Korea's National Museum of Modern Art
Part of the November 12, 2026 daily edition
국립현대미술관이 11월 12일부터 과천관에서 ‘조지아 오키프와 미국 모더니즘’ 전시를 엽니다. 조지아 오키프는 미국 모더니즘을 대표하는 화가입니다. 오키프의 그림 16점을 포함해 모두 117점을 볼 수 있습니다. 뉴멕시코의 사막과 동물의 뼈를 그린 그림도 전시됩니다. 오키프의 대표작 ’파랑과 초록 음악’도 볼 수 있습니다. 배우 옥자연이 오디오 가이드에서 작품을 설명합니다.
Translation
The National Museum of Modern and Contemporary Art opens the exhibition 'Georgia O'Keeffe and American Modernism' at its Gwacheon branch from November 12. Georgia O'Keeffe is a painter who represents American modernism. Visitors can see 117 works in total, including 16 paintings by O'Keeffe. Paintings of the deserts and animal bones of New Mexico are also on display. O'Keeffe's well-known work 'Blue and Green Music' can be seen too. The actor Ok Ja-yeon explains the works in the audio guide.
Vocabulary
- 화가명사 (noun)a painter
- 전시명사 (noun)an exhibition
- 대표하다동사 (verb)to represent
- 그림명사 (noun)a picture, a painting
- 사막명사 (noun)a desert
- 뼈명사 (noun)a bone
- 대표작명사 (noun)a representative work, a masterpiece
Grammar points
N을/를 포함해including N
N을/를 포함해 means 'including N': 오키프의 그림 16점을 포함해 모두 117점, 117 works in total, including 16 paintings by O'Keeffe.
Example: 오키프의 그림 16점을 포함해 모두 117점을 볼 수 있습니다.
You can see 117 works in total, including 16 paintings by O'Keeffe.
-(으)ㄴ N (과거 관형형)N that (someone) did (past modifier)
A verb + -(으)ㄴ describes a noun with a completed action: 동물의 뼈를 그린 그림, a painting that depicts (literally 'drew') animal bones.
Example: 사막과 동물의 뼈를 그린 그림도 전시됩니다.
Paintings of deserts and animal bones are also on display.
More in this edition
Society
Intermediate
명동 노점상 346곳, 관광객 쓰레기 대신 받아 준다
346 Myeongdong Street Vendors Will Now Take Tourists' Trash
Life
Advanced
오송역에서 인천공항까지 한 번에…11월 20일부터 직행버스
Direct Bus from Osong Station to Incheon Airport Starts Nov. 20
Economy
Advanced
수능 앞두고 '목탁 스트레스볼'…시험장 근처 젤리 매출 16배
A Plush Moktak Stress Ball for Suneung, and Jelly Sales Up 16 Times
Policy
Expert
대설 재난문자 전국 확대…144만 가구에 에너지바우처 즉시 지급
Korea Expands Heavy-Snow Alerts Nationwide, Energy Vouchers for 1.44M Homes