한글 점자 100주년…국내 첫 점자 교원 20명 나와
Hangul Braille Turns 100 as Korea Certifies Its First 20 Braille Teachers
Part of the November 4, 2026 daily edition
11월 4일은 ’한글 점자의 날’입니다. 올해는 한글 점자의 날 100주년입니다. 문화체육관광부와 국립국어원은 이날 국내 첫 점자 교원 20명이 나왔다고 밝혔습니다. 이 사람들은 점자 교원 양성과정을 120시간 넘게 공부했습니다. 점자 교원은 시각장애인에게 점자를 가르칩니다. 첫 번째 자격증을 받은 김윤미 씨는 첫 점자 교원이 되어 매우 기쁘다고 말했습니다.
Translation
November 4 is 'Hangul Braille Day'. This year is the 100th anniversary of Hangul Braille Day. On that day, the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the National Institute of Korean Language announced that Korea's first 20 Braille teachers had been certified. They completed more than 120 hours in a new Braille teacher training course. Braille teachers teach Braille to people with visual impairments. Kim Yun-mi, who received the first certificate, said she was very happy to become one of the first Braille teachers.
Vocabulary
- 점자명사 (noun)braille
- 주년명사 (noun)anniversary (counter for years)
- 교원명사 (noun)a teacher (formal)
- 시각장애인명사 (noun)a person with a visual impairment
- 자격증명사 (noun)a certificate, a license
- 가르치다동사 (verb)to teach
- 기쁘다형용사 (adjective)to be happy, glad
Grammar points
-았/었다고 밝히다to announce that ~ happened
-다고 turns a sentence into reported speech, and 밝히다 means 'to make clear, to announce'. News uses this pair constantly: 20명이 나왔다고 밝혔습니다, (they) announced that 20 people had come out (been certified).
Example: 국내 첫 점자 교원 20명이 나왔다고 밝혔습니다.
They announced that Korea's first 20 Braille teachers had been certified.
N이/가 되다to become N
N이/가 되다 means 'to become N'. Use 이 after a consonant and 가 after a vowel: 교원이 되다, to become a teacher. -어서 after it gives the reason: 교원이 되어 기쁘다, happy because (I) became a teacher.
Example: 첫 점자 교원이 되어 매우 기쁘다고 말했습니다.
She said she was very happy to have become one of the first Braille teachers.
More in this edition
Culture
Advanced
넷플릭스 '꿀알바', 공개 3일 만에 글로벌 비영어 쇼 4위
Netflix Horror '꿀알바' Hits No. 4 Among Global Non-English Shows in 3 Days
Economy
Expert
K뷰티 수출 늘자…콜마·코스맥스, 세종부터 태국까지 공장 넓힌다
As K-Beauty Exports Grow, Kolmar and Cosmax Expand Factories from Sejong to Thailand
Society
Advanced
치매 노인 실종 두 건, '스마트태그'로 빨리 찾았다…서귀포경찰
Seogwipo Police Use 'Smart Tags' to Quickly Find Two Missing Dementia Patients
Science
Intermediate
순천만에 흑두루미 1500마리…올해는 3일 일찍 찾아와
1,500 Hooded Cranes Reach Suncheon Bay, Three Days Earlier Than Last Year